Год переезда: 1988
К сожалению, я не всё помню, но родители тщательно рассказывали про эмиграцию.
Да, это конечно было очень большое событие. Родителям было 21 - 22 года примерно. Это, конечно, было очень тяжело и при первой возможности выехали из России. А в Австрии приняли решение поехать в Америку, потому что на тот момент только был выезд из России, на тот момент напрямую не могли выезжать в Америку. Поэтому мы оказали в Ладисполи на несколько месяцев и оттуда ждали возможность поехать в Америку и оказались в Нью-йорке, поскольку там были близкие. Мы приехали в Нью-йорк 20 июля 88-ого года.
По-моему, в союзе папа закончил Институт холодильной промышленности. По приезде в Америку работал в русском ресторане. В конце концов поступил в университет изучать IT. С тех пор он работает в этой сфере, продолжил образование и получил степень магистра.
Мама была редактором. И, конечно, с такой профессией тяжело приехать в Америку, так что она редакторством давно уже не занимается. И ещё она давала экскурсии по Эрмитажу. Ну, конечно, возможности для неё будучи еврейкой были лимитированы, поэтому мы выехали оттуда.
Когда мы приехали в Америку, фактически первая работа у мамы была в deli (продуктовый магазин). Там конечно она не на русских работала, мне кажется, начальник был индусом. И она быстро начала усваивать английский язык, потому что ей надо было знать различные сорта фруктов, овощей и нарезок мясных. И как нарезать, потому что она всё там нарезала и продавала. И начальник у неё говорил не на самом чистым языке, это был Нью-йорк, поэтому (как сказать customers?), покупатели тоже говорили совсем не на чистом английском языке, так что она из-за акцентов и объёма пищи, который надо было постоянно объяснять, довольно быстро начала осваивать язык. Так что процесс ассимиляции, особенно Нью-Йорке, пошёл довольно быстро.
Она поступила в университет Нью-Йоркский и потом работала на real estate агентства (по недвижимости). Так что с каждой работой американская мечта приближалась.
Через 10 лет мы приехали в Калифорнию. К тому моменту уже все ассимилировались в Америку. The rest is history (остальное - история).
