Минск, Беларусь. Год переезда: 1995
Аркадий: Я приехал в Америку в 92-ом году, скажем так в гости к моей сестре двоюродной. И я приехал со школьниками после Чернобыльской аварии, их принимала Германия, их принимала Америка для восстановления, для лечения, ну, для наблюдения. Из Чернобыльской зоны. И мне удалось подключиться к этой группе как сопровождающий этих детей, поскольку невозможно было взять билет в Америку просто так. И задержался на 8 месяцев. Я думал оставаться. Если бы мне дали, как обещали, в течение нескольких месяцев вид на жительство, то можно было легализоваться, потом вызвать семью. Но я вернулся. И потом еще 3 года мы ждали вызова на интервью.
На работе (в Белоруси) тоже были и стычки на национальной почве, доходил до того, что мои подчиненные меня оскорбляли, да и сослуживцы. То есть у меня было негативное отношение к этой обстановке. Хотя когда я учился в школе еще, я этого не чувствовал. Я в авиаучилище учился, я там был единственный еврей на курсе. И я не чувствовал антисемитизма никакого. Я учился в Курской области, в городе Рыльск. Ты знаешь, в глубинке Российской, там как-то не разбирались. А в больших городах, там - да. Видимо, что-то влияло.
Обстановка (в Беларуси) менялась все время к худшему. В 1995-ом я получил разрешение (на въезд в Америку).
На работе (в Белоруси) тоже были и стычки на национальной почве, доходил до того, что мои подчиненные меня оскорбляли, да и сослуживцы. То есть у меня было негативное отношение к этой обстановке. Хотя когда я учился в школе еще, я этого не чувствовал. Я в авиаучилище учился, я там был единственный еврей на курсе. И я не чувствовал антисемитизма никакого. Я учился в Курской области, в городе Рыльск. Ты знаешь, в глубинке Российской, там как-то не разбирались. А в больших городах, там - да. Видимо, что-то влияло.
Обстановка (в Беларуси) менялась все время к худшему. В 1995-ом я получил разрешение (на въезд в Америку).
Аркадий и Таня о ценных вещах
Я честно скажу, после того, как я приехал из гостей вот этих, как я пробыл здесь почти год, не дадут соврать мои близкие, я говорил, что нет, я в Америку не хочу. Дело в том, что у нас было разрешение на выезд в Германию. Но мой сын говорит: “Я подал документы в De Paul (университет в Чикаго), я хочу учиться в Америке." И в общем-то это сыграло главную роль.
Сын мой прилично очень говорил уже (на английском) и нам легче было так устраиваться (в США). Сын подрабатывал, пошел учиться, я начал работать, жена начала подрабатывать, работать. И мы купили дом, в котором и живем 23 года уже.
(В Америке) я уже инженером не работал. (В Беларуси) я работал в аэропорту с техникой, которая здесь уже устарела двано. Я электронику обслуживал аэропортовскую, это моя специальность по жизни.
Сын мой прилично очень говорил уже (на английском) и нам легче было так устраиваться (в США). Сын подрабатывал, пошел учиться, я начал работать, жена начала подрабатывать, работать. И мы купили дом, в котором и живем 23 года уже.
(В Америке) я уже инженером не работал. (В Беларуси) я работал в аэропорту с техникой, которая здесь уже устарела двано. Я электронику обслуживал аэропортовскую, это моя специальность по жизни.
Была такая организация - JVC, они помогали устраиваться на работу любям, евреям естественно, но туда все обращались, кто хотел найти работу. Они мне в какой-то момент помогли устроится в ресторан. Я проработал там ровно неделю. Американец-еврей, владелец бизнеса, относился к тебе, как к грязи, как к помоям: “Иди, молчи, не твое дело…” Отношения между людьми, они вроде бы доброжелательные, улыбаются все, а считают тебя так… Вот это не понравилось.
Внешний вид suburb-ов (пригородов), столбы перекошенные когда я увидел, я подумал, боже мой, это что, Америка? Или это какое-то захолустье вообще? Конечно, когда мы проехали через downtown (центр города), там все красиво. А вот эти вот перекошенные столбы, эти трансформаторы перекошенные, которые чуть-ли не падают, висят... Меня это удивило. Дороги в Чикаго, сам знаешь, тоже не блеск. Вот это мне не понравилось. Такие бытовые мелочи.
Конечно, мне понравилось, что в магазине полно продуктов! Это мне понравилось. Мы приехали из Беларуси, в то время там невозможно было купить поесть толком. Понимаешь, 95-ый год… В этом смысле (в Америке) нам давали фудстэмпы (талоны на еду), нам помогли, нам оплачивали частично квартиру. То есть все было путем. Жена на курсы пошла, нам помогали еврейские организации, они никому не давали пропасть на самом деле. Если человек хотел работать, он работал.
Я на сегодняшний день доволен тем, что сын у меня устроен. И один и второй. Я уже прадед. Жена сейчас рисует, уже 15 лет. Мне уже негде вешать картины, у меня целая картинная галерея! Таня Аш, можно найти картины на Фейсбуке.
Внешний вид suburb-ов (пригородов), столбы перекошенные когда я увидел, я подумал, боже мой, это что, Америка? Или это какое-то захолустье вообще? Конечно, когда мы проехали через downtown (центр города), там все красиво. А вот эти вот перекошенные столбы, эти трансформаторы перекошенные, которые чуть-ли не падают, висят... Меня это удивило. Дороги в Чикаго, сам знаешь, тоже не блеск. Вот это мне не понравилось. Такие бытовые мелочи.
Конечно, мне понравилось, что в магазине полно продуктов! Это мне понравилось. Мы приехали из Беларуси, в то время там невозможно было купить поесть толком. Понимаешь, 95-ый год… В этом смысле (в Америке) нам давали фудстэмпы (талоны на еду), нам помогли, нам оплачивали частично квартиру. То есть все было путем. Жена на курсы пошла, нам помогали еврейские организации, они никому не давали пропасть на самом деле. Если человек хотел работать, он работал.
Я на сегодняшний день доволен тем, что сын у меня устроен. И один и второй. Я уже прадед. Жена сейчас рисует, уже 15 лет. Мне уже негде вешать картины, у меня целая картинная галерея! Таня Аш, можно найти картины на Фейсбуке.
Аркадий и Татьяна о вещах, которые бы они сохранили на будущее
